Versión libre basada en el texto teatral “Hamlet Mashine” del dramaturgo y escritor alemán Heiner Müller, bajo la dirección de Miguel Abreu. El texto original fue escrito en 1977 y estrenado en Saint Denis (Francia) en 1979 y surge a oartir de una obsesión que Müller sentía por la obra de William Shakespeare. El autor buscaba dinamitar ese complejo dramático por lo que retoma el personaje de Hamlet y lo trae hasta la contemporaneidad.