Pese a la fanfarria bélica, el "exclusivo" reportaje llega con un mes de retraso y mucha discreción